Si ya leíste el anterior artículo, recordarás que allí vimos las tarifas de traducción desde un punto de vista muy numérico.
Ya vimos que era una forma de ver las tarifas, ¿verdad?
Pero no es la única…
En este artículo veremos las tarifas desde otro punto de vista, que quizás te sorprenda: a través del conocido dilema del prisionero, que he rebautizado como dilema del traductor, porque lo vamos a aplicar a nuestro campo profesional.
El dilema del prisionero es un problema de la teoría de juegos que, después de enunciarse por primera vez a mediados del siglo xx, sigue asombrando a quien le dedica un poco de tiempo a entenderlo.
Te lo quiero contar rápidamente y luego lo aplicamos a las tarifas de traducción, ¿de acuerdo? [Leer más...]
Si hay un concepto que llama poderosamente la atención a un traductor autónomo es el de la tarifa de traducción.
¡Ya está en la calle Trados Studio 2015!
Siempre con la idea de tener siempre afilada tu herramienta de trabajo, según lo vimos en la 
