Novedades en el buscador de la RAE

Hace ya tiempo que podemos consultar por internet el diccionario de la RAE, con la comodidad y la inmediatez que conllevan. Hasta ahora solo se podían consultar palabras, pero desde hace solo unos días ya se puede consultar por expresiones. En este artículo quiero describirte las novedades en el buscador de la RAE, para que tú también puedas aprovechar las nuevas ventajas.

☛ También existe una publicación en papel del diccionario de la RAE.

☛ En el artículo, escribo diccionario de la RAE, aunque desde hace tiempo se llama oficialmente Diccionario de la lengua española (o DLE en su forma abreviada). Espero, mi querido lector, que perdones mi inercia al escribirlo como lo he hecho durante años…

Empezamos con un breve repaso a como se han hecho las consultas hasta ahora.

La búsqueda de siempre

Seguro que ya sabes que el buscador de la RAE está en el siguiente enlace:

https://www.rae.es/

A la derecha tienes un cuadro de texto donde escribir una palabra:

Al pulsar el botón de lupa, llegas a esta otra página de la RAE donde puedes leer la definición:

Dicho sea de paso, si buscas un verbo, también podrás consultar su conjugación casi completa. Para ello, pulsa el botón Conjugar, a la derecha del término encontrado:

⁂

Las novedades del diccionario de la RAE

Esto ha sido así desde hace mucho tiempo, pero ahora puedes disfrutar de unas novedades, que puedes vislumbrar simplemente echando un vistazo al siguiente cuadro de búsqueda:

⁂

1. Búsquedas con sugerencias

Ahora, según tecleas el segundo y sucesivos caracteres, la RAE actualiza el cuadro de texto con las diez primeras ocurrencias.

De esta forma, con el teclado (flechas  ARRIBA / ABAJO  e  INTRO ) o bien con el ratón, puedes seleccionar el término que quieres consultar y la página se actualiza de forma automática.

Por ejemplo, si empiezas a escribir noblez:

La verdad es que echaba de menos esta función. ¡Ahora busco más rápido! Me puedo ahorrar algunas teclas y voy viendo si tecleo bien o no.

⁂

2. Teclado en pantalla

La siguiente novedad es un sencillo teclado en pantalla para introducir en el cuadro de texto las vocales con tilde (á, é, í, ó, ú, ü) y la eñe (ñ):

El teclado aparece pulsando el pequeño icono teclado situado a la derecha del cuadro de texto:

Me temo que no voy a aprovechar este teclado y supongo que está pensado más para los extranjeros con problemas para teclear estas letras especiales que no suelen estar en otros teclados.

☛ La verdad es que no estoy seguro de que este teclado en pantalla sea una novedad, pero no me había percatado hasta ahora. Si crees que el teclado ya estaba desde hace tiempo, por favor, dímelo y actualizo el artículo. Gracias.

Hasta ahora hemos visto mejoras en cómo se buscaba. Empieza lo bueno, porque en las siguientes secciones veremos nuevas funciones:

⁂

3. Búsquedas por expresiones

Ahora no solo puedes buscar por palabras, sino también por expresiones:

Según vas escribiendo, se muestra una lista de términos que cumplen el criterio escrito hasta el momento.

Chulo, ¿eh?

⁂

4. Búsquedas «empieza por», «termina por», «contiene»

Hasta ahora solo podías buscar una coincidencia exacta con lo escrito en el buscador. Ahora, además, también puedes buscar términos que comiencen, terminen o contengan tu criterio de búsqueda:

☛ En estos casos no hay sugerencias, es decir, no tienes una actualización automática de la lista de términos que cumplen el criterio de búsqueda. A ver si alguien de la RAE me escucha y tiene a bien incluir esta función.

⁂

5. Búsqueda de anagramas

Otra novedad son los anagramas, que busca palabras con los mismos caracteres. Por ejemplo, si buscas murciélago, tendrás esto:

☛ La búsqueda no tiene en cuenta las vocales con tilde. Si te lo estás preguntando: La ñ sigue siendo la eñe, no se intercambia por la ene.

⁂

6. Búsqueda aleatoria

La última novedad consiste en al azar un término del diccionario. Para ello, solo hay que pulsar el botón Consultar.

Es la opción digital de abrir el diccionario en papel por una página cualquiera y dejarte sorprender. ¿No lo has hecho nunca? Quizás aprendas una nueva palabra o una nueva acepción de una palabra que ya conocías.

7. Mayúsculas y minúsculas

Una novedad más al buscar en el diccionario de la RAE es que no es tan quisquilloso con las mayúsculas.

Me explico: Antes, si buscaba «Novedad», el diccionario no la encontraba porque tenía una ene mayúscula. Era un rollo, porque había que corregir la «N» a «n» y buscar de nuevo.

Ahora puedes buscar con cualquier combinación de mayúsculas y minúsculas, que el diccionario la va a encontrar: «NOVEDAD», «NoVeDad», etc.

Esto se agradece de verdad, RAE.

8. Rendimiento (no más páginas en blanco)

Solo llevo unos días con la nueva versión del diccionario de la RAE, pero tengo la impresión de que funciona mucho mejor.

Me explico: Antes era frecuente que, al ir a buscar un término, el resultado fuera una página en blanco. Esto podía pasar incluso varias veces seguidas. ¿Te pasaba a ti también?

Ahora, creo que no recuerdo haber tenido ni una de estas páginas en blanco.

Muy bien, RAE.

⁂

Qué pasa con la aplicación para móviles

La verdad es que uso bastante poco la aplicación para móviles. Aun así, sí he visto algunos cambios, a mejor todos.

Puedes comprobar que en las búsquedas en un teléfono móvil, el nuevo diccionario de la RAE muestra también una lista de sugerencias según vas tecleando.

Fíjate en la siguiente captura de mi móvil Android:

La aplicación de la RAE muestra las sugerencias en vertical, mientras que el teclado del móvil sugiere las suyas aparte en horizontal y sobre fondo gris, como siempre.

En la aplicación para móviles también tienes la posibilidad de búsqueda avanzada («empieza por», «termina por», «contiene», anagramas…). Esto lo consigues con el icono de la esquina superior derecha, que parece un cuadro de mandos:

Puedes buscar con uno de los criterios ya vistos:

Y los resultados de la búsqueda:

Me gusta la estética conseguida, porque la lupa (botón Buscar) cambia a un color en función del tipo de búsqueda. Como puedes ver en la captura anterior, la lupa cambia a verde en las búsquedas «comienza por», así queda más claro visualmente el tipo de búsqueda realizada. Por supuesto, el color de fondo de la lupa coincide con el que se muestra a la derecha del criterio de búsqueda.

☛ He comprobado que la aplicación para dispositivos móviles se actualizó el 6 de noviembre de 2019, así que si tienes la aplicación y no la tienes actualizada, ¡ya estás tardando en hacerlo!

☛ He comprobado que todo esto también funciona en un iPad, pero no tengo un iPhone para poder confirmarlo. Supongo que también funciona, pero mejor si alguien lo confirma. ¡Mil gracias!

☛ Por si te lo estás preguntando, el diccionario de la RAE no funciona en dispositivos móviles con Windows Phone. Lo sé por experiencia personal, porque hasta hace un par de años tenía uno de estos móviles y la aplicación del diccionario de la RAE no se ejecutaba.

⁂

Conclusiones

Me encantan las nuevas funciones del diccionario de la RAE y espero que tú también las sientas así.

Las consultas ahora son más rápidas, porque hay que teclear menos. Espero nunca más buscar una palabra que no existe en el diccionario solo porque la he tecleado mal. Esta rapidez se agradece siempre, más en ambientes profesionales.

Finalmente, me encanta que las novedades abarquen también a los dispositivos móviles. ¡Muchas gracias, RAE!

☛ No tiene que ver son el artículo, pero lo digo: Si estabas buscando las nuevas entradas o acepciones al diccionario, las tienes en un documento en formato PDF publicado por la RAE:

https://www.rae.es/sites/default/files/NOVEDADES_DLE_23.3-Seleccion.pdf