Gonduana

Contenidos para traductores

  • Blog
  • Empieza por aquí
    • Encuesta: coger
    • Encuesta: ratón o mouse
    • Artículos más leídos
    • Vídeos más vistos
    • Gonduana en las redes sociales
    • ¿Quieres saber más sobre mí?
  • Recursos
    • Software para traductores
    • Hardware para traductores
    • Internet para traductores
    • WordPress para traductores
  • Servicios
  • Sobre mí
  • Contacto

Cómo buscar en el diccionario de la RAE con AutoHotkey

Publicado el 6/diciembre/2019 por Jesús Prieto

Cómo buscar en el diccionario de la RAE con AutoHotkey

Si te encanta buscar las definiciones en el diccionario, pero te da pereza abrir el diccionario en internet y buscar la palabra, aquí tienes la forma más rápida de buscar en el diccionario de la RAE, con AutoHotkey, por supuesto.

[Leer más...]

Archivado en: macros Etiquetado como: AutoHotkey, RAE

Los comodines de Excel

Publicado el 19/noviembre/2019 por Jesús Prieto

Comodines de Excel

¿Quién ha dicho que no hay comodines en Excel?

Si ya conoces la utilidad de los comodines de Word, tienes que conocer también los comodines de Excel. Te harán la vida mucho más fácil a partir de ahora.

[Leer más...]

Archivado en: software Etiquetado como: comodines, Excel

Mis macros de Word para ordinales (Marisa E Schieda)

Publicado el 11/noviembre/2019 por María Schieda

Macros de Word para ordinales

Este artículo es el segundo programado de Marisa E. Schieda, una correctora y bloguera argentina que quiere compartir contigo sus macros de Word para ordinales. Ya sabes que los ordinales son, por ejemplo, 1.º, 2.º, 3.ª, 4.ª, etc. No te pierdas el artículo de Marisa y descágarte la macro al final del artículo.

Te dejo ya con Marisa.

[Leer más...]

Archivado en: macros Etiquetado como: comodines, RAE, Word

Mis macros de Word para abreviaturas de “número”

Publicado el 10/noviembre/2019 por María Schieda

Macros de Word para las abreviaturas de número

Este artículo es de Marisa E. Schieda, una correctora y bloguera argentina que quiere compartir contigo sus macros de Word para abreviaturas de «número», cuya casuística es tan elevada como la imaginación humana en escribirlas de forma errónea. Así que no te pierdas el artículo de Marisa y no olvides descargar la macro al final del artículo.

Te dejo con Marisa.

[Leer más...]

Archivado en: macros Etiquetado como: RAE, Word

Cambiar la conjunción «y» a «e» con AutoHotkey

Publicado el 21/octubre/2019 por Jesús Prieto

Cambiar la conjunción y con AutoHotkey

Este artículo es una continuación del anterior, ya que ahora vamos a ver cómo cambiar la conjunción «y» a «e» con AutoHotkey cuando es necesario por la norma lingüística. Con este segundo artículo, tendremos cubiertas las conjunciones «y» y «o».

Lo que quiero decir es que si escribes necio y indeseable ✗, AutoHotkey te lo cambiará automáticamente a necio e indeseable ✔, que es lo correcto.

[Leer más...]

Archivado en: macros Etiquetado como: AutoHotkey, RAE

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 21
  • Página siguiente »
Política de privacidad
Política de cookies
Aviso legal
Creative Commons

Licencia Creative Commons

Blog de Gonduana: recursos para traductores

Esta web usa cookies
Es cansino, sí, pero la ley europea me obliga a avisarte que este blog, como casi el 100%, usa cookies para recabar datos. ¿Estás de acuerdo con mi Política de cookies? Vale Más información
Política de cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Necesarias Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.