Un deseo muy sincero de poder repetir el año que viene el mismo deseo…
Feliz año 2018
Mi primera macro de AutoHotkey

Este artículo va a ser muy breve, para que puedas ejecutar tu primera macro de AutoHotkey en solo un par de minutos.
Dos minutos de verdad…
Lo que la extensión XLSX esconde
Este artículo es la continuación de este otro, donde tratamos de los documentos de Word DOCX, porque ahora veremos que los archivos de extensión XLSX, las hojas de cálculo de Excel de toda la vida, tienen una estructura muy peculiar.
Si conoces esta estructura, tendrás un punto más diferenciador en tu trabajo como traductor.
¿Empezamos?
[Leer más...]
Lo que la extensión DOCX esconde
Muchos reconoceremos que la extensión de archivo TXT es de un archivo de texto, que la extensión DOCX es el formato de los documentos de Microsoft Word o que ZIP es la de un estándar de compresión de archivos.
Pues bien, me es grato empezar aquí una serie de artículos que mostrarán el interior oculto de unas cuantas extensiones, empezando por DOCX.
Por un motivo: porque podremos aprovechar este conocimiento para nuestro trabajo como traductor.
¿Interesado?
Pues empezamos:
[Leer más...]
El vídeo más visto de Gonduana llega a las 1000 visitas
Para mí es un placer decir muy alto que el siguiente vídeo de YouTube acaba de alcanzar la cifra psicológica de las 1000 visitas:
Macro en VBA para cambiar el idioma en una presentación en PowerPoint
Cuando escribí el artículo Macro para cambiar el idioma en diapositivas PowerPoint no me imaginé que sería el segundo más visto del blog, y mucho menos que su vídeo correspondiente que iba a ser el más visto con diferencia del resto.
Aunque todo empezó como una herramienta que uso internamente, se ve que cambiar el idioma de infinidad de cuadro de texto en PowerPoint es un problema universal. Ahí tienes, lista para usar, una macro escrita en VBA para que puedas cambiar centenares de cuadros de texto en solo unos segundos.
¡Me alegro sinceramente de que este vídeo y este artículo puedan servir a tantas personas!
Un saludo a todos.