Gonduana

Contenidos para traductores

  • Blog
  • Empieza por aquí
    • Encuesta: coger
    • Encuesta: ratón o mouse
    • Artículos más leídos
    • Vídeos más vistos
    • Gonduana en las redes sociales
    • ¿Quieres saber más sobre mí?
  • Recursos
    • Software para traductores
    • Hardware para traductores
    • Internet para traductores
    • WordPress para traductores
  • Sobre mí
  • Servicios
  • Contacto

Cómo insertar HTML con AutoHotkey

Publicado el 10/noviembre/2016 por Jesús Prieto

Insertar HTML con AutoHotkey

Si eres programador y escribes código HTML o PHP, por ejemplo, o tienes un blog en WordPress, es muy posible que le saques mucho jugo a este artículo, porque vamos a ver cómo puedes aprovechar AutoHotkey para escribir código HTML, XML, PHP, JavaScript, etc. Vas a poder insertar código HTML con AutoHotkey y ganarás velocidad y minimizarás los errores al escribir código.

Va a ser un artículo muy práctico, con muchos ejemplos que puedes ver en el índice.

¿Empezamos?

Vamos a empezar con cosas sencillas de HTML y luego lo iremos complicando, ¿de acuerdo?

Por cierto, te recomiendo:

  • Ir leyendo desde el principio para ir entendiendo las explicaciones del código de AutoHotkey.
  • También puedes repasar otros artículos de la serie AutoHotkey.
  • Descargarte la macro completa e ir probando cada punto.

Descarga DOCX

Índice

  • 1. Plantillas de páginas web
  • 2. Párrafos en HTML
  • 3. Encabezados en HTML
  • 4. Enlaces en HTML
  • 5. Formato negrita, cursiva y subrayado
    • 5.a Negrita
    • 5.b Cursiva
    • 5.c Subrayado
  • 6. Superíndice y subíndice
  • 7. Comentarios en HTML y XML
  • 8. Comentarios multilínea en CSS, PHP, JavaScript
  • 9. Insertar código en una página web
    • 9.a Código PHP
    • 9.b Código JavaScript
  • 10. Tablas en HTML
  • 11. Vídeo de YouTube
  • 12. Espacio duro
  • 13. Otras entidades de HTML
  • 14. Aplicando estilos CSS
  • 15. XML
    • 15.a Cabecera XML
    • 15.b Estructuras CDATA en XML
    • 15.c Elementos y subelementos de XML
  • Conclusiones de insertar código HTML con AutoHotkey

1. Plantillas de páginas web

Empecemos con esta primera línea de AutoHotkey que escribe la platilla de una página web, la más sencilla que hay:

; Inserta el código de una página web mínima
:*:<html::<html>{Enter}<body>{Enter}{Enter}</body>{Enter}</html>

Fíjate que obtendrías esto:

plantilla de HTML con AutoHotkey

con solo escribir <html, o el atajo que más te guste…

El asterisco (*) ejecuta la acción sin esperar a que teclees un espacio u pulses otra tecla «separadora», como punto, la tecla INTRO, etc. De esta forma, todo va más rápido, pero lo puedes cambiar si quieres. En todo el artículo, tendrás este asterisco como parámetro. Además, casi todos los atajos empezarán con el signo menor que (<).

Seguimos…

Esta macro es equivalente a esta otra, en el sentido de que producen el mismo resultado:

; Inserta el código de una página web mínima
:*:<html::
(
<html>
<body>

</body>
</html>
)

Solo tienes que elegir la forma que más te interesa y personalizarla para tu gusto.

Otro ejemplo más: esta macro de AutoHotkey escribiría el código de una página web con título, metadatos y el primer párrafo del contenido:

:*:<html::
(
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>AutoHotkey para HTML</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="description" content="AutoHotkey para HTML">
<meta name="keywords" content="AutoHotkey">
<meta name="author" content="Gonduana">
</head>
<body>
<p>CONTENIDO</p>
</body>
</html> 
)

Con solo por escribir <html tendrías todo este código:

Otra plantilla de HTML con AutoHotkey

Seguimos avanzando…

⁂

2. Párrafos en HTML

¿Quieres insertar un párrafo HTML con AutoHotkey?

Pues con solo escribir <p: y se disparará esta macro:

; inserta un párrafo
:*c:<p::
    SendInput <p></p>{Left 4}
return

Escribirá <p></p> y colocará el cursor justo entre las dos etiquetas, todo preparado para escribir el párrafo:

insertar un párrafo HTML con AutoHotkey

Rápido, ¿verdad?

Fíjate en el parámetro c. Lo que hace es que debemos escribir en minúsculas la letra pe del atajo <p. El motivo lo verás claro cuando llegues en la sección 9.a, cuando hablemos de insertar código PHP.

¿Qué hace la instrucción SendInput {Left 4}? Pues retrasar el cursor 4 posiciones, por eso el cursor aparecerá entre las 2 etiquetas, listo para seguir tecleando.

La línea con return indica el final de la macro y es necesaria.

Como ves, la idea es acelerar el proceso todo lo que se pueda.

⁂

3. Encabezados en HTML

¿Quieres insertar encabezados h1, h2, h3, etc.?

Por ejemplo, con solo escribir <h1 se ejecutará esta macro de AutoHotkey:

; inserta encabezado H1
:*:<h1::
    SendInput <h1>Encabezado</h1>{left 5}
    SendInput {Shift down}
    SendInput {Left 10}
    SendInput {Shift up}
return

Conseguirás el texto Encabezado resaltado entre etiquetas h1, para que puedas empezar a editar el encabezado:

insertar HTML con AutoHotkey - encabezado h1

  • SendInput {Left 4} sitúa el cursor al principio de la segunda etiqueta, justo después de la palabra Encabezado.
  • Después, SendInput {Shift down} mantiene pulsada la tecla Mayúsculas.
  • SendInput {Left 10} hace que se desplace el cursor hacia la izquierda 10 posiciones, justo la longitud de la palabra Encabezado. Recuerda que la tecla Mayúsculas está pulsada, lo que equivale a que, en realidad, estarás seleccionando la palabra Encabezado.
  • Finalmente, SendInput {Shift up} liberará la tecla Mayúsculas.

Se entiende, ¿verdad?

Si no es así, dale una vuelta más al código, porque no es complicado…

Por supuesto, podrías añadir una macro para escribir los encabezados h2, escribiendo esta vez <h2:

:*:<h2::
    SendInput <h2>Encabezado</h2>{left 5}
    SendInput {Shift down}
    SendInput {Left 10}
    SendInput {Shift up}
return

Sería lo mismo para h3, h4, etc…

⁂

4. Enlaces en HTML

¿Quieres insertar un enlace HTML con AutoHotkey?

Muy fácil: aquí tienes la macro que lo hace en un abrir y cerrar de ojos al escribir <a:

; inserta un enlace
:*:<a::
    SendInput <a href="http://www.xxxxxxxx.com">XXXXXXXXXX</a>
    SendInput {Left 4}
    SendInput {Shift down}
    SendInput {Left 10}
    SendInput {Shift up}
return

Escribirá por ti el texto siguiente:

insertar HTML con AutoHotkey - enlace

Y seleccionará el nombre del enlace con XXXXXXXX, para que puedas editarlo rápidamente, sin necesidad de mover el cursor.

Por supuesto, habría que editar el enlace en sí, xxxxxxxxxx.com.

⁂

5. Formato negrita, cursiva y subrayado

Ahora complicamos un poco el tema…

No mucho, no te preocupes.

¿Qué hacer si quieres aplicar algún formato, como negrita, a un texto ya escrito?

A continuación, veremos cómo insertar estos formatos HTML con AutoHotkey:

5.a Negrita

La siguiente macro de AutoHotkey se dispara con WINDOWS + n y aplica negrita al texto que tengas seleccionado:

; negrita
#n::
    ; Vacía el Portapapeles
    clipboard = 
    ;CTRL+C = CONTROL+ C = copia el texto seleccionado
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <b>%clipboard%</b>
return

insertar HTML con AutoHotkey - negrita

Recuerda que el signo de almohadilla (#) se corresponde con la tecla WINDOWS.

Lo que hace esta macro es copiar el texto seleccionado al Portapapeles, y luego escribir la etiqueta de apertura <b>, más el texto copiado antes, más la etiqueta de cierre </b>, que es justo lo que queríamos.

Nota: Si prefieres la etiqueta strong en lugar de la etiqueta b, solo tienes que modificar la macro.

En la última línea, usamos SendRaw en vez de la función SendInput. La diferencia es que SendRaw envía las teclas especificadas tal cual, mientras que SendInput puede darte algún efecto raro. Por ejemplo, SendInput + a enviaría la combinación CONTROL + a, puesto que el signo más (+) es la abreviatura de la tecla CONTROL.

Así pues, en todo este artículo usaremos SendRaw a discreción.

5.b Cursiva

Podrías tener tu macro para aplica cursiva con WINDOWS + i:

; cursiva
#c::
    clipboard = 
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <i>%clipboard%</i>
return

insertar HTML con AutoHotkey - cursiva

Nota: Si en lugar de la etiqueta i prefieres la etiqueta em, puedes cambiar fácilmente la macro.

5.c Subrayado

Por último, el subrayado no es nada diferente a lo anterior, y lo aplicamos con WINDOWS + s:

; cursiva
#s::
    clipboard = 
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <u>%clipboard%</u>
return

 

insertar HTML con AutoHotkey - subrayado

Esta idea de aplicar formatos de negrita, cursiva, etc. parte de la traductora Nora Díaz (@NoraDiazB).

⁂

6. Superíndice y subíndice

Con lo visto, hasta ahora, te animo a que pienses qué formatos son los que más empleas, porque la operativa es la misma.

Por ejemplo, escribir superíndices y subíndices es muy fácil con AutoHotkey. No son más que otros formatos de HTML.

Para formatear como superíndice el texto seleccionado, solo tienes que teclear WINDOWS + p:

; superíndice
#p::
    clipboard = 
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <sup>%clipboard%</sup>
return

Para asignar el formato subíndice, solo tienes que teclear WINDOWS + b (o la combinación de teclas que quieras):

; subíndice
#b::
; Vacía el Portapapeles
    clipboard = 
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <sub>%clipboard%</sub>
return

Es decir, que podrías aplicar estos formatos al texto 25 + x2 de esta forma en HTML:

insertar HTML con AutoHotkey - superíndice y subíndice

Para que se muestre así en el navegador web:

25 + x2

⁂

7. Comentarios en HTML y XML

Los comentarios en HTML o XML van entre estas dos marcas de texto:

  • <!--
  •  -->

Cualquier texto entremedias será tratado como un comentario y no se mostrará al usuario de la página web.

¿Quieres insertar un comentario en HTML con AutoHotkey?

También muy fácil con esta macro que se dispara escribiendo <!:

; comentarios en HTML, XML
:*:<!::
    SendRaw <!--Comentario-->
    SendInput {Left 3}
    SendInput {Shift down}
    SendInput {Left 10}
    SendInput {Shift up}
return

insertar HTML con AutoHotkey - comentario

Esta macro escribe el código necesario y selecciona la palabra Comentario para que la edites de forma rápida.

⁂

8. Comentarios multilínea en CSS, PHP, JavaScript

Para comentar una única línea en estos lenguajes, te basta colocar dos barras (//) al principio de la línea.

Pero si quieres un comentario que ocupe varias líneas, necesitarás colocarlo entre estas dos marcas:

  • /*
  • */

Si tecleas /* , insertarás un comentario de forma automática con esta macro:

; insertar comentario multilínea en CSS, PHP, JavaScript
:*:/*::
    SendInput /*{Enter}Comentario{Enter}*/
    SendInput {Up}{End}
    SendInput {Shift down}
    SendInput {Left 10}
    SendInput {Shift up}
return

De igual forma, la macro te selecciona la palabra Comentario para que puedas editarlo rápidamente:

insertar HTML con AutoHotkey - comentario CSS PHP JavaScript

⁂

9. Insertar código en una página web

Dentro del código HTML puede insertarse código de otros lenguajes de programación, como PHP o JavaScript.

Vamos a ver cómo insertarlos de una forma rápida:

9.a Código PHP

Si quieres insertar código PHP dentro de una página HTML, hay que rodearlo entre estas marcas:

  • <?php
  • ?>

Para acelerar el proceso, puedes emplear esta macro de AutoHotkey que se dispara con <PHP (en mayúsculas):

; inserta código PHP
:*c:<PHP::<?php{Enter}{Enter}?>{Up}

Puedes ver que la instrucción {Up} deja el cursor preparado para empezar a escribir tu código PHP:

insertar HTML con AutoHotkey - PHP

Fïjate que hemos usado el parámetro c para disparar esta macro con <PHP. El motivo es que no choque con <p, que la usamos antes para insertar un párrafo.

9.b Código JavaScript

También es posible insertar código JavaScript dentro de una página web.

Simplemente, teclea <java y se disparará esta macro de AutoHotkey:

; inserta código JavaScript
:*:<java::
(
<script>
// Este código JavaScript escribe «Hola, mundo»
document.getElementById("demo").innerHTML = "¡Hola, mundo!";
</script>
<noscript>Este navegador no admite JavaScript!</noscript>
)

Que escribe una plantilla de código JavaScript, con comentario incluido:

insertar HTML con AutoHotkey - JavaScript

⁂

10. Tablas en HTML

Si te gusta insertar tablas, algo que se echa de menos por ejemplo en el editor de WordPress, puedes crear tus propias macros de AutoHotkey para insertar tablas HTML.

Por ejemplo, si quieres una tabla de 3 filas y de 3 columnas, siendo la primera fila una cabecera, puedes teclear <tab33 para disparar esta macro:

; inserta una tabla de 3×3, cabecera incluida
:*:<tab33::
(
<table style="width:100%">
  <tr>
      <th>CabeceraXX</th>
      <th>CabeceraXX</th>
      <th>CabeceraXX</th>
  </tr>
  <tr>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
  </tr>
  <tr>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
      <td>XXXXXXXXXX</td>
  </tr>
</table>
)

La macro escribirá el código necesario para la plantilla de una tabla de 3×3.

Por supuesto, puedes tener otros atajos preparados, como una tabla de 2×2, con o sin cabecera.

En fin, tú decides lo que necesitas…

⁂

11. Vídeo de YouTube

Si tienes un blog y te gusta insertar vídeos de YouTube, quiero que sepas que hay varias formas de conseguirlo y que aquí te voy a contar una de ellas a base de un iframe.

Para ello, teclea <youtube para ejecutar la siguiente macro:

; inserta un vídeo de YouTube con un iframe
:*:<youtube::
(
<iframe width="600" height="400"
src="https://www.youtube.com/watch?v=VokOQSBPj58" 
frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen">
</iframe> 
)

Tendrás el código necesario para insertar un vídeo alojado en YouTube:

insertar HTML con AutoHotkey - YouTube con iframe

Solo deberás cambiar la dirección correcta y, quizás, cambiar las dimensiones del vídeo.

Como ves, conseguimos agilizar el proceso de escritura de código.

⁂

12. Espacio duro

¿Quieres insertar en HTML un espacio duro igual que lo haces en Microsoft Word?

¡Muy fácil!

Pero, un momento: ¿cómo se escribe un espacio duro en Word?

Los espacios duros, también llamados espacios de no separación, se escriben en Word pulsando las teclas CONTROL + MAYÚS + ESPACIO.

También tienes que saber que un espacio duro en HTML es la entidad nbsp.

Si tienes todo esto en cuenta, puedes comprobar que la macro siguiente lo hará a la perfección:

; inserta un espacio duro igual que en Word CTRL+MAYUS+espacio
^+Space::SendInput &nbsp;

Es decir, cada vez que teclees la combinación de teclas CONTROL + MAYÚS + ESPACIO, AutoHotkey te escribirá  &nbsp;.

Nota:

  • el acento circunflejo ^ es la tecla CONTROL;
  • el signo más + es la tecla MAYÚS;
  • Space es la tecla ESPACIO.

Chulo, ¿verdad?

Lo más importante es que recuerdes que puedes insertar fácilmente entidades HTML con AutoHotkey.

⁂

13. Otras entidades de HTML

No tienes porqué conformarte con el espacio duro. ¡Hay muchas otras entidades HTML!

Por ejemplo, si quieres escribir los signos menor que (<) o mayor que (>) o el símbolo del euro, puedes recurrir a estas macros de AutoHotkey:

; inserta otras entidades comunes
:*:<<::&lt;
:*:<>::&gt;
:*:€::&euro;

Notas:

  • El signo menor que (<) saldrá al escribir <<, que en realidad escribe &lt;
  • El signo mayor que (>) saldrá al escribir <>, que en realidad escribe &gt;
  • El símbolo del euro (€) saldrá al escribir <€, que en realidad escribe &euro;

Puedes pensar en esos otros signos que te tanto cuesta escribir y diseñar la macro de AutoHotkey que los consiga.

¡Todo para programar rápido como el viento!

⁂

14. Aplicando estilos CSS

Esto es más complicado aún, pero nada imposible.

Toma aire, y lánzate a la de 1, a la de 2 y a la de 3…

Imagínate que en tu página web tienes unos estilos definidos de esta forma:

; insertar clase
/*texto con colores*/
textocolor {
  font-family: "Arial", sans-serif;
}

textocolor.rojo {
  color: red;
}
textocolor.verde {
  color: green;
}

Básicamente lo que tienes aquí es una forma de asignar colores (rojo o verde) al texto seleccionado dentro de HTML, o de WordPress.

Si quieres aplicar el color rojo al texto que tienes seleccionado, teclea WINDOWS + 0:

; Asigna el color rojo
#0::
    clipboard = 
    ;CTRL+C = CONTROL+ C = copia el texto seleccionado
    SendInput ^c
    ClipWait
    SendRaw <textocolor class="rojo">%clipboard%</textocolor>
return

y escribirá el texto seleccionado entre las etiquetas <textocolor class="rojo"> y </textocolor> para que en tu web se vea así:

Color rojo

Podrías hacer lo mismo para el color verde, azul, etc. Solo tienes que decidir el atajo de AutoHotkey que disparará la macro y cuál es la clase definida en la hoja de estilos CSS de tu página web o blog.

⁂

15. XML

Tocaré solo de pasada algunas posibilidades de AutoHotkey para acelerar ti código en XML.

15.a Cabecera XML

Si eres de los que editas archivos XML, es posible que necesites esta pequeña macro de AutoHotkey para añadir la cabecera del archivo XML.

Teclea <xml para disparar esta macro de AutoHotkey:

; Inserta cabecera XML
:*:<xml::
    SendInput <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
return

insertar HTML con AutoHotkey - cabecera XML

15.b Estructuras CDATA en XML

Seguimos con XML.

Si necesitas escribir estructuras CDATA, puedes teclear simplemente <cdata:

:*:<cdata::
    SendRaw <![CDATA[XXXXX]]> 
return

y AutoHotkey te escribirá automáticamente:

insertar HTML con AutoHotkey - estructura CDATA de XML

15.c Elementos y subelementos de XML

Para insertar un elemento de XML con sus subelementos, puede ser útil esta macro de AutoHotkey.

; inserta el elemento libro con título, autor, editorial y precio
:*:<libro::
(
<libro>
    `<título>XXXX</título>
    `<autor>XXXX</autor>
    `<editorial>XXXX</editorial>
    `<precio>XXXX</precio>
</libro>
)

La macro trata el típico ejemplo de XML de un libro con su título, autor, nombre de la editorial y el precio:

insertar HTML con AutoHotkey - elementos XML

Como puedes ver, solo tendrías que cambiar las XXXX.

Nota: para que te salga el sangrado tan bonito, necesitarás escribir los espacios que quieras seguidos por el acento grave (`). Si no pones esta tilde, no te saldrán los espacios a la izquierda de la sangría.

⁂

Conclusiones de insertar código HTML con AutoHotkey

Hemos visto multitud de ejemplos para poder programar rápidamente en HTML, XML, PHP, etc. gracias a AutoHotkey.

Puedes hacer muchas cosas, pero todo va encaminado a hacerte la vida más fácil, porque escribirás código más rápido y con menos errores.

Utilizo algunas de estas macros para este blog de Gonduana, así que te sugiero que pienses en las posibilidades de AutoHotkey para estos menesteres.

Ya sabes que te puedes descargar la macro completa para ir «jugando» con AutoHotkey.

Descarga DOCX

⁂

Nada más, solo un par de recomendaciones si te interesa leer más sobre AutoHotkey o si quieres estar al tanto de los nuevos artículos de Gonduana:

  • Lee los otros artículos de AutoHotkey de este mismo blog. Los tienes todos si filtras por «AutoHotkey» en la nube de etiquetas (columna derecha del blog).
  • Suscríbete al boletín del blog, o sígueme en LinkedIn o Twitter (@jssprt). De esta manera, serás el primero en enterarte de la publicación de los artículos.

Entradas relacionadas

Si te ha gustado el artículo, además de compartirlo en tus redes sociales,

puedes leer otros artículos de Gonduana del mismo estilo:

Cómo escribir letras griegas con AutoHotkey

15/octubre/2020

No es algo que se prodigue todos los días, pero si alguna vez has querido escribir alguna letra griega, ¿verdad que no es fácil escribir

Leer el artículo »
Macro de AutoHotkey para pegar sin formato en Word

Macro de AutoHotkey para pegar sin formato en Word

16/julio/2020

Hoy en LinkedIn he leído un artículo de How-To Geek que recomienda usar el atajo de teclado  CTRL + MAYÚS + V  para pegar sin formato en muchas aplicaciones.

Leer el artículo »

Cómo buscar en el diccionario de la RAE con AutoHotkey

6/diciembre/2019

Si te encanta buscar las definiciones en el diccionario, pero te da pereza abrir el diccionario en internet y buscar la palabra, aquí tienes la

Leer el artículo »
Cambiar la conjunción y con AutoHotkey

Cambiar la conjunción «y» a «e» con AutoHotkey

21/octubre/2019

Este artículo es una continuación del anterior, ya que ahora vamos a ver cómo cambiar la conjunción «y» a «e» con AutoHotkey cuando es necesario

Leer el artículo »
Cambiar la conjunción o con AutoHotkey

Cambiar la conjunción «o» a «u» con AutoHotkey

8/octubre/2019

Si se te escapan frases como «siete o ocho», a pesar de que sabes que la conjunción o se cambia a u cuando le sigue

Leer el artículo »
Escribir el símbolo de marca registrada y superíndice 2

Cómo escribir el símbolo de marca registrada ®

30/septiembre/2019

Si quieres escribir el símbolo de marca registrada, es decir, ®, te presento aquí la forma de hacerlo en Word, Trados Studio y en cualquier

Leer el artículo »
Jesús Prieto

Jesús Prieto

Querido traductor: quiero compartir contigo muchas cosas que podrás aprovechar como profesional: desde herramientas especiales hasta técnicas comerciales; desde estrategias de marketing hasta trucos de productividad personal; desde cómo diseñar tu marca personal hasta novedades de impuestos.
Todos los artículos

Publicado en: macros, productividad Etiquetado como: AutoHotkey, WordPress, XML

Comentarios

  1. Un visitante dice

    10/noviembre/2016 a las 6:42 am

    Muy buen artículo, Jesús.

    Solo un apunte, que espero que te sirva de ayuda…

    Si usas ClipWait y no especificas un tiempo de espera, si no hay texto seleccionado al pulsar la combinación de teclas, el script "esperará" de forma indefinida y se activará cuando copies algo. Para solucionarlo:

    #n::
    clipboard =
    Send, ^c
    ClipWait, 0
    if ErrorLevel
    return
    SendRaw %clipboard%
    return

    Responder
  2. Un visitante dice

    10/noviembre/2016 a las 6:57 am

    A ver si ahora se ve bien el código… 🙂

    #n::
    clipboard =
    Send, ^c
    ClipWait, 0
    if ErrorLevel
    return
    SendRaw <b>%clipboard%</b>
    return

    Responder
    • Jesús Prieto dice

      10/noviembre/2016 a las 8:15 am

      Muchas gracias por tu comentario.

      Sí, es mejor emplear lo que dices ClipWait, 0 (que espera medio segundo, que es tiempo suficiente) y manejar el error con ErrorLevel.

      Un saludo.

      … Jesús Prieto …

      Responder

Comentar Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

Jesús Prieto

Jesús Prieto 2015

Sobre mí

Lo más visto…

Artículos más leídos de Gonduana
Vídeos más vistos de Gonduana
Gonduana en las redes sociales

Últimos artículos

  • Celda de enfoque en Excel
  • Cómo utilizar la función TRADUCIR en Excel
  • Funciones de expresiones regulares en Excel
  • Reemplazar todo en Trados Studio 2024
  • Cosas que he aprendido este año 2022
  • Cómo escribir letras griegas con AutoHotkey
  • Macro de VBA para pegar sin formato en Word
  • Macro de AutoHotkey para pegar sin formato en Word
  • Extranjerismos en el ajedrez
  • Cómo buscar en el diccionario de la RAE con AutoHotkey

Nube de etiquetas

anglicismos AutoHotkey cobros comodines copias de seguridad correo español Excel foto fórmulas geografía geometría GTD historia imagen impagos InDesign libros marca matemáticas mouse MT ortografía Outlook parábolas PDF PHP poesía power PowerPoint RAE ratón regex retrasos tarifas teclado tipografía TM Trados Studio VBA vídeo Word WordPress XML zoología

Categorías

  • adaptación (3)
  • blog (11)
  • comercial (24)
  • contabilidad (2)
  • español (6)
  • etimología (5)
  • fiscalidad (2)
  • hardware (3)
  • macros (42)
  • marketing (8)
  • noticias (4)
  • productividad (43)
  • seguridad (5)
  • social (9)
  • software (41)
  • TAO (40)
  • terminología (9)
  • traducción automática (3)
  • traducción literaria (1)
  • tradumática (40)
  • vídeo (18)
Buscar en Gonduana
Política de privacidad
Política de cookies
Aviso legal
Creative Commons

Licencia Creative Commons

Blog de Gonduana: recursos para traductores

Esta web usa cookies
Es cansino, sí, pero la ley europea me obliga a avisarte que este blog, como casi el 100%, usa cookies para recabar datos. ¿Estás de acuerdo con mi Política de cookies? Vale Rechazar Más información
Política de cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
GUARDAR Y ACEPTAR